口技涉嫌“中学生不宜”被删引争议
本报讯据《重庆晚报》报道，近日，《一篇被删改的中学语文课文完整版》的帖子在网络上流传，披露了中学课文《口技》的原版文字，相比现在中学教材中使用的版本，删改了一小段涉嫌“中学生不宜”的文字，引起了网友的争论。
文章中，明末清初人林嗣环的古文《口技》里的段落“遥闻深巷犬吠声，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语……”摇身一变成了“遥闻深巷犬吠声，便有妇人惊觉欠伸，摇其夫语猥
人民教育出版社老编辑、著名语文教育专家刘国正表示，早在解放前，开明出版社出版的国文教材选取该文时，就已经对文章进行了删改。后来，人民教育出版社沿用了该版本，他认为，删改之后原文本意并没有受到影响。不过，他赞成恢复原版内容。
重庆师范大学古代汉语教授鲜于煌反对呈现《口技》原文。他认为，“就中学生而言，只需要了解文章精神，原版只会给孩子带来‘负担’”，因为“他们年龄太小，缺乏判断力”。
（编辑 小题）
|
|
精品推荐Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5942739